敝人編譯的科技新聞分享
============
東京車展新亮點 無氣胎不失壓可回收

【大紀元2011年12月06日訊】（大紀元記者黃凱熙編譯報導）2011年東京車展在12月2日隆重開幕後，除了各家車商推出的酷炫概念車引人注目外，其中普利司通輪胎公司，展示了公司最新設計的「無氣輪胎」，堪稱永不破胎且可回收，不但符合車展環保減碳的主題，也成了展覽場上最受矚目的重點廠商之一 。

普利司通（Bridgestone）在第42屆東京車展上，展示的9英吋超環保無氣輪胎，成了這次車展上的另類焦點。無氣環保車胎整體以熱塑性樹脂製造，加上最強的力學輻射條紋設計，從胎面邊緣輻射直至彎面的左、右兩邊，形成堅固的支撐結構。

由於這款輪胎的結構設計夠強，所以不需要打氣，也不會有破胎毀損及失壓的情況發生；而熱塑性樹脂可以完全回收再利用，因此「無氣輪胎」（airless tires）可說是一個超級環保的概念胎。

不過普利司通輪胎公司，並不是第一個發佈無氣概念胎的公司，法國的米其林（Michelin）輪胎公司，也曾在2005年發表，以聚氨酯（polyurethane）材質設計的「無氣斜紋胎」（airless Tweel tires）。

但根據輪胎配件觀察行家，對兩家公司所推出的概念胎做比較，發現他們最大的不同點，在於輪胎的輪框大小規格上。

米其林的輪胎看起來較穩重紮實，適合用於軍用重型車輛上；普利司通的輪胎比較輕巧，較適合一般的汽車消費大眾市場。雖然普利司通謙稱這款無氣車胎，還處於概念設計階段，但事實上，這種車胎目前已實際應用在日本傳統的「老人單車」上了。

普利司通輪胎公司表示，無氣輪胎會在完全符合一般汽車的使用條件後，才會對外公開販售。

而比普利司通更早提出無氣輪胎概念的米其林公司，至今也還未成功研發出足以進軍消費市場的超環保無氣胎。
==================
圖片說明:
普利司通在第42屆東京車展上，展示的9英吋超環保無氣輪胎，成了這次車展上的另類焦點。（圖片來源：Bridgestone）
原文參考:
http://www.physorg.com/news/2011-12-bridgestone-airless-concept-tokyo.html
本文刊載於:
http://www.epochtimes.com/b5/11/12/6/n3449313.htm